Quand Automne rentra chez son refuge temporaire, celui de Tack, il faisait noir. La femelle s'était de nouveau couverte boue. Elle avait hésité a rentrer chez elle, rejoindre ses parents, pouvoir se frotter contre eux et défendre son Clan de l'interieur. Mais son amour pour Ouragan était plus fort et en tant que solitaire elle pourrait le voir plus souvent. Elle pénétra dans la grange de Tack. Celui-ci lui demanda comment s'était passer la journée.
<< C'est super. Ils ne me traquent plus. Je vais pouvoir rentrer. >> répondit la solitaire.
Puis elle se dirigea vers sa litiere et passa devant Espoir qui lui proposa une sourie.
<< J'ai chassé en route, merci. >> miaula-elle gentillement.