Esprit Errant regarda le Camp de l'Ombre une dernière fois. C'était un nouvel adieu. Le Guérisseur observa Nuage de Pluie un instant, qui l'ignorait, et finalement, le matou agita la queue. La vingtaine de chats qui avait aidé le Clan a survivre lancèrent leurs adieux et commencèrent a partir. Esprit Errant regarda tristement le Camp avant de rejoindre Brume. Il n'avait pas le choix et de plus, il voulait vivre avec la belle chatte grise.