Ouragan entra dans la Taniere de son Meneur, mais aussi son pere et son idol x), Fléau. Ce dernier était assis face au mur de ronces, les yeux fermés. Le Meneur noir a la patte ne bougea pas d'un pouce mais miaula toutefois :
<< Oui Ouragan ? >>
Le matou noir prit une grande inspiration et lacha tout d'un coup :
<< Pere, quand je me suis échappé de la prison des Bipedes, j'ai laissé partir ma proie a condition qu'elle ne revienne jamais. Elle m'avait sauvé la vie .. Et miantenant elle est de retour, elle est meme au Clan du Sang, Automnal, c'est Brise ! >>
Le jeune guerrier souffla. Son pere ouvrit les yeux et s'approcha de son fils. Celui-ci s'attendait a de la colere et de la rage, a des yeux en haines .. Il murmura alors rapidement :
<< J'ai honte .. >>